說起學(xué)英語，你一定用過復(fù)讀機(jī)，即便沒有用過，也聽說過吧？

你知道復(fù)讀機(jī)的發(fā)明者是誰嗎？

他的名字叫鐘道隆。

此人來頭可不小。他是一名軍人，官至少將，生于1934年，是一名通信工程專家，高級工程師，長期從事國防通信工程建設(shè)、科研與教學(xué)管理工作。

他45歲開始學(xué)英語，46歲成為英語翻譯，因?yàn)槌晒W(xué)英語的經(jīng)歷而聞名全國，20多年前，他是中國大中學(xué)生學(xué)習(xí)英語的偶像級人物。

說起自己中年開始學(xué)英語的原因，鐘將軍在其著作《踏踏實(shí)實(shí)學(xué)英語》一書中，有詳細(xì)的描述。

1979年，鐘將軍第一次隨團(tuán)去法國和德國訪問，因?yàn)榇髮W(xué)學(xué)的是俄語，英語水平有限，因而寸步離不開翻譯，深感羞愧：“我這個(gè)中國的高級工程師和總工程師只有這樣的英語水平，與文盲差不多，外國人會怎么看我們中國人，怎么看待中國軍隊(duì)？”

鐘老橫下一條心，準(zhǔn)備學(xué)好英語。

出國的經(jīng)歷也讓鐘將軍意識到，自己的英語水平已經(jīng)遠(yuǎn)遠(yuǎn)不能適應(yīng)這個(gè)時(shí)代發(fā)展的需要了，要想趕上時(shí)代的發(fā)展，必須發(fā)奮學(xué)習(xí)英語，著力提高口語能力。

說學(xué)就學(xué)。多年的軍旅生涯，使鐘將軍形成了非常良好的學(xué)習(xí)習(xí)慣和強(qiáng)烈的求知欲，他覺得，要么不學(xué)，要學(xué)就一定要徹底地學(xué)好英語。

他當(dāng)時(shí)的水平近乎是零基礎(chǔ)，除了26個(gè)字母和一些簡單的單詞能認(rèn)識外，聽說讀寫都一竅不通。

怎么學(xué)呢？鐘將軍打算從聽力入手。

14個(gè)月聽壞了十七臺收錄機(jī)

通過練聽力，就將英語學(xué)會了。

當(dāng)年很人都這樣評價(jià)鐘將軍的英語學(xué)習(xí)。鐘將軍說，確實(shí)是這樣，但是其中的過程中，可以寫好幾本書。

他認(rèn)為，學(xué)英語聽和說的最好方法就是生活在英語環(huán)境中，天天聽英語，說英語。沒有這樣的條件，就要創(chuàng)造條件。他那個(gè)年代，沒有像今天這樣發(fā)達(dá)的網(wǎng)絡(luò)學(xué)習(xí)資料，只能用半導(dǎo)體收錄機(jī)來聽英語錄音。

他的學(xué)習(xí)勁頭很足，可以說完全將自己沉迷于英語學(xué)習(xí)的狀態(tài)中。每天工作之余聽5-7個(gè)小時(shí)，星期天則學(xué)14個(gè)小時(shí)，雷打不動，一直堅(jiān)持。14個(gè)月時(shí)間，他就聽壞了17個(gè)收錄機(jī)。

鐘將軍不只是單單用耳朵聽，他學(xué)英語的秘訣是聽寫，將所聽的內(nèi)容一字不落地寫在紙上，除了聽壞了17個(gè)收錄機(jī)，他用于聽寫的紙就用了一柜子，圓珠筆芯用了一捆又一捆，其毅力真是令人嘆服。

為什么要聽寫？事實(shí)上，鐘將軍的練習(xí)聽力的理念是，一定要搞懂所聽內(nèi)容的每一個(gè)單詞，只有完全理解，將聽力內(nèi)容像食物一樣吃進(jìn)肚子里去了，才是自己的，如果不理解，那無論聽多少遍，都是無效的輸入。

所以，本著認(rèn)真踏實(shí)的精神，鐘將軍不放過任何一個(gè)生詞。剛開始學(xué)習(xí)的時(shí)候，一分鐘的聽力內(nèi)容，他要花超過一個(gè)小時(shí)的時(shí)間來聽寫。堅(jiān)持下去后， 聽力也就變得越來越容易了。

哪有什么天才？只不過是勤奮而已

鐘將軍很喜歡一句名言：天才即勤奮。“這句話加的是句號，對于天才，除了勤奮，再也沒有其他的解釋?！?/p>

有人說，鐘將軍上大學(xué)是優(yōu)等生，工作是優(yōu)秀科技工作者，管教學(xué)是學(xué)生的良師諍友，退休后是優(yōu)秀退休干部，中年學(xué)英語又學(xué)出了名堂，肯定是一個(gè)天才。對此，他說，自己不過是一個(gè)凡人，只是因?yàn)樽约焊冻龅谋葎e人多。

“學(xué)習(xí)方法千條萬條，刻苦努力第一條。越是聰明的人，越要刻苦學(xué)習(xí)?！辩妼④娫?4個(gè)月中，花在學(xué)英語的時(shí)間達(dá)到了三千個(gè)小時(shí)，超過了一個(gè)外語學(xué)院學(xué)生學(xué)習(xí)時(shí)間的總和，因此，他才能學(xué)得更好。

為什么很多人學(xué)英語學(xué)不成？他分享道：一是方法不對，二是不夠堅(jiān)持。

方法不對，就是沒有注重聽力，學(xué)的是啞巴英語。他認(rèn)為，學(xué)英語要踏實(shí)，要“不恥下學(xué)”，不要想著學(xué)什么“高端英語”，只要將初中英語扎扎實(shí)實(shí)學(xué)好，出國后英語就夠用了。他所謂的扎實(shí)學(xué)好，首先是要能完全聽懂，在聽懂的基礎(chǔ)上，能實(shí)現(xiàn)聽力內(nèi)容的讀寫。

不夠堅(jiān)持，就是沒有下苦功，淺嘗輒止。“很多人的英語就是一壺?zé)婚_的水，為什么燒不開？因?yàn)橛玫氖菧鼗穑粔蛴霉??！?/p>

鐘將軍認(rèn)為，找準(zhǔn)了方法，就要堅(jiān)持下去，要好好打基礎(chǔ)，不要相信速成，學(xué)習(xí)語言是不可能速成的。

其中，重點(diǎn)是要突破聽力。如果有誰說自己學(xué)不成英語，鐘將軍會建議他，先聽壞兩部收錄機(jī)再說。

也正是為了讓廣大學(xué)子能更好地將聽力進(jìn)行到底，鐘將軍發(fā)明了現(xiàn)象級的英語學(xué)習(xí)產(chǎn)品——復(fù)讀機(jī)。

突破了英語聽說，有一種解放感

有人說，現(xiàn)在有很多翻譯軟件，有錢的話還可以請一個(gè)隨身翻譯，學(xué)英語還有必要嗎？

這方面，鐘將軍用親身經(jīng)歷給出了答案。

鐘將軍學(xué)會了英語之后，又出了十幾次國，到了十八九個(gè)國家，而且，他成了同行之人的英語翻譯。他說：“會英語和不會英語的感覺是截然不同的。第一次出國時(shí)我是耳聾和啞巴，第二次出國時(shí)是翻譯，學(xué)會了英語之后，有一種自己會說話的感覺?！?/p>

鐘將軍在書里寫道：我會聽會說之后，深深地感受到一種解放感，感受到一種自由，即還我自由身的感覺。

從鐘將軍的經(jīng)歷中，我們可以知道，直接聽英語和聽別人的翻譯，是完全不一樣的感覺。而且，會英語的中國人，也能得到外國人的尊重，別人看你的眼神都會不一樣。

當(dāng)然，學(xué)英語絕對不是為了趕時(shí)髦，而是自身發(fā)展的需要。又懂技術(shù)又學(xué)會了英語的鐘將軍，在國外被老外另眼相看，正應(yīng)了那句話：打鐵還須自身硬。

如今，英語已經(jīng)成為了世界通用的語言，我們還有什么理由不學(xué)英語呢？我們又有什么理由不幫助我們的孩子學(xué)好英語呢？▼▼▼